5 videos muestran como me pinto la cara de 5 colores. Se muestran en 5 reproductores separados.
-Es un cuadro, en realidad esto no es video, esto es pintura!!
-Ya veo – responde el tipo.
5 screens displaying 5 videos where you can see me as I cover in paint my face with 5 colours
-It’s a painting. Not a video, this is painting!!
-I see – the guy says
AUTORRETRATO 5.0
Barcelona 2003
OFF-loop BCN ES (2003) / Localenventa BCN 2005
En el autorretrato negro la pintura se me mete en el ojo y se me cae una lagrima, me pareció un accidente maravilloso y al que cualquiera podría encontrar algún tipo de significado
During the recording of the black self-portrait, the painting gets into my eye and a tear falls, it seemed to me a wonderful accident and to which anyone could find some sort of meaning.